夕焼け新聞7月号掲載『大逆転』

米国オレゴン州月刊コミュニティ紙『夕焼け新聞』2022年7月号に掲載されたコラムの全文です。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

小さい頃から上背もあったし体格も良い方でした。買いたい洋服を自分で選べるような年頃になっても、当時はまだH&MやZaraといった海外アパレルは日本に入ってきておらず、お出かけ着や就職活動用のスーツを見つける際は伊勢丹の大きいサイズ売り場に足を運んだものです。

普通サイズと大きいサイズのちょうど狭間ぐらいのサイズ感だったため、普通サイズ売り場を先ずは見に行くのですが、気に入った服が見つかっても身体に合うサイズがない時の無念さ、今でも鮮明に覚えています。仕方なく大きいサイズ売り場に移動すると、そちらでは同じデザインのものが見つからずに落胆。そんなことはしょっちゅうでした。靴も同じ。25センチの素敵な靴を探すのは当時とても大変で、少しぐらいきつくても欲しい靴を靴擦れ覚悟で買ったりもしていました。


前置きが長くなりましたが、昔日本で感じていた肩身の狭い環境と比べたらアメリカは天国です。そもそもアメリカではLサイズの服は大きすぎて、なんとMサイズになりました。上のサイズを見たらきりがありませんのでついつい気を緩めがちになるのが危ないところですが、今のところ“アメリカンMサイズ”で落ち着いています。

さて、わたしが暮らす街、ハワイ島ヒロの住民であれば知らない人はいないであろう地元のおしゃれデザイナーと言えばSig Zane氏。彼が率いるSig Zane Designsは、30年の歴史を誇るハワイ島ヒロ生まれのアパレルブランドです。ハワイ固有の植物をモチーフにした大胆な柄、鮮やか且つシックな色合いのしっかりとした布地で作られたアロハシャツやドレスや子供服は、遠くからでもひと目で“Sig Zane着ているな”と分かるほどに洗練されています。Sig Zane Designsのショッピングバッグを持って街を歩いていると、すれ違い際にちらっとバッグに目をやって、さも“お、Sig Zane 買ったね”かのような微笑みを向けられたりもする。そんな、多くの人に愛される地元ブランドです。


先日、Sig Zane Designsダウンタウン・ヒロ店に夫の誕生日プレゼントを探しに行ったときのこと。 陳列されている商品どれもが素敵なのでお目当てのアロハシャツは早々に決まり、せっかくなのでと自分のワンピースも物色することに。きれいな黄色のワンピースを見つけてさっそく試着室へ。なんかブカブカするな、とは思ったものの試着室を出て「どうかしら?大きすぎますかね?」とローカルのアンティ(“叔母さん”の愛称)といった風情の店員さんに聞いてみると、アンティものすごい怪訝な顔で首を大きく横に振ります。


アンティ「何サイズ着ているの?」

わたし「Mです」

アンティ「ノーノー。あなたはXSよ」

わたし「へ?今XSって言いました?」

アンティ「そう、XS」

わたし「あのお、XSなんて着たことないんですけど」(内心、驚きつつも嬉しい)

アンティ「あなたはXS! これ着てみなさい」


半ば強引にXSのワンピースを渡され再度試着室へ。恐る恐るファスナーを上げてみると、あら、確かに着れるではありませんか!外に出るとアンティ、今度は首を大きく縦に振って「ね、身体に合ってるでしょう?ハワイの人は大きいのよ。これがあなたのサイズよ!」


とアンティの太鼓判をもらい、晴れて生まれて初めてXSのお洋服をゲットしたのでした。予想もしていなかった展開に胸踊りながらもひとつ気になることが。ちょっと待てよ、わたしがXSっていうことは、わたしより身体の小さい人がいくらでもいる日本の女性たちはいったい何サイズになるのよ?と。さり気なく確認してみると、XXSが見当たりました。いやいや、それって下が足りなくないかい?わたしの下のサイズがXXSのみって・・・。足りない、確実に足りない。若い頃に自分に合う大きなサイズがなくて悲しい思いをしたのが、此処ハワイでまさかの大逆転がくるとは!!

小さいサイズの方、ハワイ島へお越しの際は「サイズがない」という事態に遭遇されることが場合によってはあるかもしれません。そしてSig Zane Designsのお洋服は“サイズダウン”をどうぞお忘れなく。

Sig Zane Designs ハワイ島ダウンタウン・ヒロ店

122 Kamehameha Avenue
Hilo, HI  96720

https://sigzanedesigns.com/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

トゥシグナント知佐子 

https://chisakolife.com

東京都出身、2013年米国に移住。ハワイ州オアフ島、カリフォルニア州ロサンゼルス、オレゴン州ポートランドを経て現在はハワイ島ヒロ在住。ハワイ島ヒロの自宅1階を全面改装したお宿をAirbnbにて運営中。https://airbnb.com/h/hilosunrisesuite 

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です